Depois de malharem na academia e especularem sobre o jogo, Fael e Jonas vão aproveitar o sol na piscina. Na espreguiçadeira, Kelly se bronzeia lendo um livro.

Dentro da piscina, Jonas se assusta com uma esperança e dá um pulo. "Pensei que fosse uma abelha", justifica o brother. "Isso é uma bichona", brinca Fael. Kelly ri. "Esse caubói é demais", fala a sister. "Na hora do susto é que a gente vê", brinca Fael. "Nem falei nada", argumenta Jonas. "Não falou porque engasgou", rebate o veterinário. "Fala com a minha mão, Fael", diz o gaúcho.